Örökmese
Katie kis kedvence, Max, minden nap az ajtóban várja gazdáját. Katie azonban egy napon magával hozza otthonukba Duke-ot. Max azonnal alfahím szerepre vált és ez az új ebnek nem igazán tetszik. Duke bosszút forral. Egy közös séta alkalmával a parkban elrángatja Maxet egészen egy sikátorig és bedobja a kukába. Egy csupasz macska és csapata megfenyegetik a két ebet. A macskák a közelharcban leszakítják nyakörveiket, így amikor a sintérek megérkeznek, őket el tudják fogni. A fogságból Hógolyó, egy pszichopata nyúl menti meg őket azzal a feltétellel, hogy neki kell dolgozniuk. A nyúl elviszi őket a csatornába ahol a kidobott állatok élnek és bosszút forralnak az emberek ellen. Max és Duke eltűnését most veszik észre a többiek…
